尼克松访华时,要求换翻译,周总理大惊:冀朝铸可是红墙第一翻译

他曾为、周恩来和邓小平做过翻译，经历了祖国对外交往史上频繁发生的重大事件。

历任祖国驻美联络处参赞、驻美使馆公使衔参赞，曾任祖国驻英大使、联合国副秘书长。

联合国的一份出版物说，他是一个了解祖国前40年发生的大事的人。他就是纪，因与各国的交往而闻名。





纪·

纪，一九二九年生，山西太原人。其父纪功权早年在日本学习执法。回国后被阎锡山聘为执法顾。历任山西省普法厅厅长、教育厅厅长。他是一个非常有正义感和同情心的人。“九一八”事变后，台湾学生上街游行，要求结束内战，同时抗日。但被阎锡山制服，季公权愤然离职回到汾阳老家，过起了退休生活。

抗日战争爆发后，周恩来与季公权取得了联系。周恩来希望季公权能去或不能去美国，以加强全世界的反法西斯统一战线工作。季公权愉快地接受了周恩来的职务。1938年，年仅九岁的纪跟随家人漂洋过海，来到美国。





季公权夫妇与子女合影，右为季。

纪在美国读完了小学和中学。在学生时代，他阅读了许多关于马克思主义的书籍，并推荐了关于和祖国革命情况的报告，逐渐建立了共产主义的思想。他还把、周恩来和其他领导人视为我心中的英雄。

1948年，纪考入哈佛大学化学系，并于1949年春参加。1949年10月1日，中华人民共和国成立后，纪非常激动，在我的书上画了一面五星红旗。

纪本来准备毕业后回国，但1950年6月朝鲜战争爆发，打乱了他的计划。他认为如果中美发生战争，他绝不会留在敌国，于是向学校申请休学。接到申请后，导师很震惊，他:“你为什么不读书了？如果你现在回去，会让你参军的！走吧。”

纪朱超回说:“我是从我的祖国来的，所以我应该回到中国去为我的祖国服务！走吧。”

1950年10月，季回国，就读于清华大学化学系。起初，他打算毕业后从事科学研究，以便为国家做出巨大贡献。但1952年4月，朝鲜和平谈判急需英语人才，于是纪被调到祖国志愿军代表团当英语速记员和打字员。





板门店谈判

纪的英语功底基本扎实。通过快速自学，他每分钟能背165个单词，足以跟上我们在谈判桌上骂人的速度。“中华人民共和国第一位英语速记员”的美誉由此而来。

当时只是谈判，但一开始我们的工作人员并不安全。有时，当谈判无法中断时，美国会向非军事区我方发射炮弹。有一次，一架美国* * *降落在一个弹坑里，是不是引爆了？纪朱超跳进火山口，在爬出火山口之前，写下了* * *上所有的墨水和标记。

由于在谈判期间表现突出，纪于1954年1月31日被祖国志愿军和朝鲜农民军授予三等功。





纪(左